Divulgação || Disclosure
Piedade
25 de julho de 2022
[🇵🇹] Músicos terceirenses apresentam "Som das Esferas" na temporada "Música no Forte"
«As viagens musicais pelos sons do mundo continuam aos domingos no Forte de Santa Catarina, nas Lajes do Pico.
A temporada musical, com curadoria MiratecArts e apresentada pela Câmara Municipal das Lajes do Pico, chega assim a meio do verão. Depois de sons dos Açores, do Brasil, Blues e Jazz, faz sentido respirar e levar as audiências a um ritmo musical mais introspectivo para o próximo encontro ao pôr-do-sol. Sendo assim, o convite fica feito para no domingo, 31 de julho, às 19h30, juntarem-se ao duo de músicos da ilha Terceira para "Som das Esferas".
Projecto musical criado pelo cantautor açoriano João da Ilha, que nasceu da vontade de explorar caminhos diferentes, temas instrumentais, e experimentação de afinações alternativas na guitarra, tendo por base a prática de meditação e equilíbrio bioenergético do ser humano como um todo: corpo, mente e alma. "Som das Esferas" transporta-nos numa viagem com referências musicais de 'World Music', 'New Age' e ´SoundHealing´ inspirada nos sete chakras principais do nosso ser, com os temas musicais dedicados a cada um, e a intenção de concretizar uma conexão a esses centros de energia, assim como transmitir uma mensagem em ondas de energia musical.
Além da guitarra, João da Ilha apresenta-nos com ambientes sonoros e é acompanhado em palco por Evandro Meneses na Viola da Terra, Cavaquinho e percussões.
O Forte de Santa Catarina nas Lajes do Pico foi recentemente renovado e estreado com a temporada "Música no Forte". Os eventos têm entrada livre e todos os públicos são bem-vindos. »
[🇺🇸] Musicians from Terceira present "Som das Spheres" in the season "Música no Forte"
«Musical journeys through the sounds of the world continue on Sundays at Forte de Santa Catarina, in Lajes do Pico.
The musical season, curated by MiratecArts and presented by the Lajes do Pico City Council, arrives in the middle of summer. After the sounds of the Azores, Brazil, Blues and Jazz, it makes sense to breathe and take the audience to a more introspective musical rhythm for the next meeting at sunset. Therefore, the invitation is made for on Sunday, July 31, at 7:30 pm, to join the duo of musicians from Terceira island for "Som das Esferas".
Musical project created by Azorean singer-songwriter João da Ilha, which was born from the desire to explore different paths, instrumental themes, and experimentation with alternative tunings on the guitar, based on the practice of meditation and bioenergetic balance of the human being as a whole: body, mind and soul. "Som das Spheres" takes us on a journey with musical references from 'World Music', 'New Age' and 'SoundHealing' inspired by the seven main chakras of our being, with musical themes dedicated to each one, and the intention to a connection to these energy centers, as well as transmitting a message in waves of musical energy.
In addition to the guitar, João da Ilha presents us with sound environments and is accompanied on stage by Evandro Meneses on Viola da Terra, Cavaquinho and percussions.
The Santa Catarina Fort in Lajes do Pico was recently renovated and debuted with the "Music in the Fort" season. The events have free admission and all audiences are welcome.»
|